donnerstag, 7.9.

um 6.15 uhr schleiche ich mich auf leisen sohlen aus dem haus. kurz darauf verlade ich bei hannes mein rennrad auf dem gepäckträger und wir starten los nach bad kötzting. heute wollen wir unsere traditionsrunde durch den bayerischen wald unternehmen. kurz vor unserer ankunft erhalte ich einen anruf von meinem bruder, der mir eine tragische botschaft übermittelt. gemeinsam mit ihm entschließe ich mich dennoch dazu, die fahrt fortzusetzen.

um 5 nach 8 uhr sitzen wir auf den rädern und verlassen unseren start- und zielpunkt, das lindner-bräu. es ist noch etwas frisch, sodaß wir für die erste stunde unsere mitgebrachten ärmlinge gebrauchen. zwischen ramsried und runding passieren wir die erste von sechs größeren erhebungen. den hohen bogen (1079m ü.d.m.) werden wir heute die ganze zeit im blick behalten.

gleich nach furth im wald beginnt dann der anstieg hinauf zum dachsriegel (800m ü.d.m.). hier müssen immerhin knapp 400hm am stück überwunden werden. in einer langen abfahrt gelangen wir nach waldmünchen und haben hier bereits unsere dritte kletterpartie auf tschechischer seite, den cerchov (1042m ü.d.m.), vor augen. die letzten 300hm des 500hm langen anstiegs sind brutal. über mit eisenhaken versicherten betonplatten, die den panzern auch im winter die auf- und abfahrt zur aufklärungsstation gewährten, quälen wir uns den äußerst steilen anstieg hinauf. immer wieder lassen uns über 20% steile passagen aufstöhnen. die durchschnittliche steigung beträgt 11,6%. ein fürwahr giftiger berg. als wir schließlich oben ankommen, genießen wir die aussicht bei herrlichem wetter.

wir wandern weiter auf tschechischem boden. langsam macht sich hunger bemerkbar. doch die gegend ist hier sehr spärlich besiedelt und es ist schwer, eine verköstigungsmöglichkeit zu finden. als wir fast schon aufgegeben haben, entdecken wir in nyrsko zufällig eine kleine campingplatz-gaststätte. wir sind gerettet. zu den klängen der sex pistols verspeisen wir hühnchenstreifen und pommes und genehmigen uns ein bier.

nachdem wir den stausee von nyrsko hinter uns gelassen haben, beginnt der vierte längere anstieg des heutigen tages. bei einer durchschnittlichen steigung von 10,2% müssen nun 530hm am stück erklommen werden. auf 1098m ü.d.m. erreichen wir dann den höchsten punkt dieser tour. zwei weitere größere anstiege liegen noch vor uns. in einer schönen abfahrt rauschen wir hinunter zum schwarzen see, dem größten gletscher- oder karsee im böhmischen wald.

der stausee von nyrsko

der schwarze see

über spicak erreichen wir in bayerisch eisenstein wieder deutschen boden. schnell werden die trinkflaschen aufgefüllt. dann beginnt der vorletzte 330hm lange anstieg hinauf nach brennes.

der große arber (1456m ü.d.m.)

die anschließende offroad-abfahrt lassen wir aus, da sie uns mit unseren rennrädern doch etwas zu riskant erscheint. bei arrach erwartet uns die letzte 340hm lange kletterei hinauf nach eck. die letzten kilometer führen uns am kaitersberg (1133m ü.d.m.) entlang wieder hinab nach bad kötzting. schnell sind die räder verstaut und wir finden mit glück einen platz im vollbesetzten lindner-bräu. wir lassen uns einen schweinebraten mit extra-knödel sowie feinstes bier aus der hauseigenen brauerei schmecken. eine stunde später sitzen wir im auto und fahren in der untergehenden abendsonne zurück nach regensburg. hannes setzt mich dankbarerweise zuhause ab. eilig entschwinde ich ins haus, um nach meiner mutter zu sehen.

177km. 3441hm.

für meinen vater.